Késs el az F-Type kupéval!
Pimasz reklám a Jaguartól
Ez a cikk több mint 90 napja frissült utoljára, ezért kérjük, az olvasása során ezt vegye figyelembe!
Igaz még csak április van, de eddig talán ez az év legjobb autóreklámja. És egyben a legdurvább nyelvezetű is, némi burkolt trágársággal.
Plakáton a b-betűs kifejezés, ami az angolban f-betűs. Kicsit durva, de ütős; főleg alatta a szerény kis Hyundai Matrix-szal
A Jaguar legújabb óriásplakát-reklámjával egy kissé messze ment. A képen az F-Type sportkupé fara látszik és a szöveg: F the meeting. Szabad fordításban annyit tesz, F-ezze, tehát hagyja figyelmen kívül a megbeszélést. Csapasson egyet és késsen el a Jaguarral. Csakhogy az f az angolban az, mint a magyarban a b betűs káromkodás. Kemény. Alatta ott a magyarázat: jó rossznak lenni. Mi tagadás, szerintem is jó lenne egy F-Type-ban rossznak lenni. Erre a felvágott nyelvvel megfogalmazott kampányra meg lehet mondani, hogy túl megy a jó ízlés határán, de az biztos, hogy figyelemfelkeltő, ezért hatásos.
