Megújul a 2026-os modellévre a Volvo XC60. A külsőn nem eszközöltek túl sok változtatást. A hűtőmaszk grafikája megváltozott, viszont a "Thor kalapács" nappali menetfények továbbra is adottak. Hátul sötétebbek lettek a lámpatestek, ezen kívül új felnik és két új fényezés érhető el az XC60-hoz.
Az utastér összességében több prémiumanyagot tartalmaz a frissített verzióban. Fontos újítás a multimédiás érintőképernyő, amely immár 11,2 colos. A Volvo szerint az XC60 szoftveres fürgeségéért mostantól az újgenerációs Snapdragon Cockpit Platform felel, vagyis a gyakorlatban kétszer gyorsabb lesz az ígéretek szerint a rendszer. A márka nem említett motorikus változást, így vélhetően ebben a tekintetben marad minden ugyanaz.